Що робити, куди тікати, якщо раптом з'явилися відмінності написання імені чи прізвища в документах? Проблема: різночитання імені або прізвища у Ваших документах. Рішення: заяву про внесення змін до актового запису можна подати до відділу РАГС за місцем проживання.14 лист. 2016 р.
Як має виглядати переклад документів?
Переклад повинен бути повним, відтворюються всі частини документа. З оригіналу перекладаються всі елементи, зокрема герб, колонтитули, печатки, підписи. Дотримується єдність термінології в рамках одного документа. Різночитання або використання кількох варіантів перекладу неприпустимо. Збережена копія
Як самому перекласти документи російською мовою?
Як перекласти документ
- Відкрийте файл у документах Google на комп'ютері.
- У верхньому меню виберіть Інструменти Перекласти документ.
- Вкажіть назву створюваного документа з перекладом та виберіть мова.
- Натисніть Перекласти.
- Система створить документ на вказаному мовою і відкриє його у новому вікні.