Чи можна отримати компенсацію за невикористану відпустку, перебуваючи у декреті?

Ні, Законом заборонено заміну дод. відпусток грошовою компенсацією вагітній співробітниці, у тому числі у разі відходу в декретну відпустку.

Чи можна замінити роки при розрахунку декретних у 2023 році?

Якщо у 2022 та 2021 роках повністю або частково працівниця перебувала у відпустці у зв'язку з вагітністю та пологами або у відпустці з догляду за дитиною, то при розрахунку допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами у 2023 році можна замінити роки розрахункового періоду безпосередньо попередніми (не будь-якими!), тобто лише 2020–2019 роками.