Куди краще встановити датчик увімкнення вентилятора охолодження?

якщо виходити з фото радіатора, то стояти він має внизу праворуч. У нижній патрубок можна врізати, але це зайвий геморой, простіше один раз замовити у токаря латунний вкрутиш і при необхідності переставляти його в новий радіатор.

Який датчик температури відповідає за увімкнення вентилятора?

Датчик увімкнення/вимкнення вентилятора (ДВВ) – Датчик системи охолодження двигуна внутрішнього згоряння; електронний або електромеханічний пристрій, що здійснює включення та відключення електричного вентилятора охолодження радіатора в залежності від поточної температури рідини, що охолоджує.