У «Словнику труднощів російської» Д. Е. Розенталя видань 1998-го і 2002-го років зазначено, що наголос потрібно ставити на другий склад (бармен). У ряді інших авторитетних словників вказано єдиний наголос на перший склад (бармен).

Як правильно назвати жінку бармена?

Дівчина-бартендер – що значить їй бути

Як правильно називається бармен?

Бармен (від англ. bar – барна стійка, man – людина) – працівник бару, який обслуговує відвідувачів за барною стійкою.