«Ходити водою» – Словники дають як традиційно-народний варіант (фольклорний). "За водою" – сучасний. У Вашому прикладі, якщо судити за словом «баба» (а не «жінка»), доречніше традиційно-народний варіант – «про воду». Як правильно вимовляти букву "й"?

Як правильно говорити йти за водою чи йти за водою?

Як правильно: йти з приводу чи за водою, за грибами чи за грибами? Дякую! Варіант за водою, за грибами загальновживаний та стилістично нейтральний, варіант по воду, по гриби доречний у розмовній, у народно-поетичній промові. Обидва варіанти коректні. Збережена копія

Чому правильно говорити про воду?

'По воду' – завжди вчили говорити, 'за водою' – як вище казали – потонути. Російською – за водою. Українською – по воду. А навпаки – це суржик чи русизм. Збережена копія