Професії перекладача потрібно вчитися. Щоб стати перекладачем, необхідно пройти навчання у профільному ВНЗ. Перекладацькі школи пропонують курс навчання від року до трьох років на одному з двох факультетів: письмовий переклад та
усний
переданий або вимовний вголос, що не використовує листи, з використанням вуст ◆ Усна мова.
https://ua.wiktionary.org › wiki › усний
.
Що потрібно, щоб стати перекладачем англійської?
Що має вміти перекладач
- Знати іноземну мову Навичка, без якої стати перекладачем у принципі неможливо. …
- Знати рідну мову Якоюсь мірою ця навичка цінується більше, ніж знання іноземної мови. …
- Мати профільні знання з перекладу.
- Володіти програмами CAT. …
- Володіти перекладацькими трансформаціями
Збережена копія
Куди піти вчитись на перекладача в Україні?
Короткий перелік вузів у великих містах:
- Київ – КНУ ім. Шевченка, Київський національний лінгвістичний університет, НУ «Києво-Могилянська академія».
- Дніпро – ДНУ ім. Олеся Гончара, ДНУ ім. Альфреда Нобеля.
- Харків – ХНУ ім. В. Н. Каразіна, ім. …
- Одеса – ОНУ м. І. І. …
- Львів – ЛНУ ім. Івана Франка.
Збережена копія